Introducción

Gracias por aportar tu tiempo y conocimiento a este proyecto de la Biblioteca Nacional de España.

El proyecto en el que estás a punto de participar consiste en enriquecer con información contextual las 16 xilografías que conforman la edición interactiva que vamos a crear de El Apocalipsis de Durero. Para ello, te pedimos que colabores incluyendo información intelectual y temporal de las zonas de marcado que previamente habéis ido seleccionando en la primera fase de este proyecto. Se trata de contextualizar y explicar la historia y simbología de los elementos más importantes que aparecen en las estampas de Durero.

Antes de comenzar tienes que saber que puedes colaborar con la BNE, bien de forma anónima, o bien identificándote mediante un usuario registrado. El registro es rápido y sencillo, te permitirá participar en nuestras estadísticas de colaboración y entrar en los rankings de los mejores colaboradores de la plataforma. Para identificarte/registrarte solo tienes que pulsar el enlace situado en la parte superior de la pantalla “Iniciar sesión” y seguir los sencillos pasos que te indicará.

Pulsa el botón “Siguiente” para continuar con el tutorial. Si ya lo has leído anteriormente, puedes cerrarlo directamente. Siempre podrás volver a abrirlo a través del botón “Tutorial” disponible en todas las tareas.

Zonas de trabajo

La pantalla de tareas se divide en 2 zonas principales: Imagen y Colaboración.

En la zona de imagen podrás ver cada uno de los elementos que habéis marcado previamente en las estampas de Durero. En esta segunda fase queremos que participes aportando información significativa —contextual, intelectual y simbólica— de los elementos de marcado que te aparecerán en cada tarea.

En la zona de colaboración encontrarás una serie de pautas generales para añadir la información, así como la posibilidad de añadir los comentarios relativos a cada elemento de marcado y finalizar la tarea para pasar a la siguiente.

Pulsa “Siguiente” para obtener más información sobre cómo interactuar con cada una de las zonas.

Zona de imagen

En la zona de imagen puedes visualizar cada una de las xilografías que componen El Apocalipsis de Durero de 1511 con su respectivo elemento de marcado. Fíjate bien en el recuadro destacado en la imagen, ya que es el elemento del que te pedimos que aportes información para enriquecer el libro interactivo que vamos a crear. Si quieres ver cada estampa en mayor detalle y ampliar para ver cada uno de sus elementos, recuerda que debajo de la imagen tienes la opción de “Ver recurso completo”, lo que te permitirá ver la obra digitalizada en BDH en alta calidad.

Recuerda que de cada estampa necesitamos tu ayuda para aportar información sobre las áreas más significativas de la imagen. En el ejemplo que te mostramos más abajo podemos observar la portada con san Juan y la mujer vestida de sol de El Apocalipsis de Durero. Tu tarea consiste en aportar información sobre la zona marcada de la estampa. En este caso, aparece marcada “la mujer vestida de sol”: ¿Nos podrías contar quién es? ¿Por qué hay una luna bajo su manto? ¿A quién sostiene en sus brazos? Nos ayudaría mucho que la información contextual, intelectual y simbólica que aportes sea clara, esté fundamentada (si nos cuentas a qué fuentes de información te has dirigido, mejor) y, sobre todo, que sea comprensible para cualquier persona que no haya tenido un acercamiento previo a la obra de Durero. Con tu información elaboraremos posteriormente el libro interactivo El Apocalipsis de Durero, por lo que confiamos en tu ayuda y colaboración.

Si necesitas consultar el libro completo para ver las estampas en detalle, recuerda que puedes acceder a él clicando en "Ver recurso completo", bajo la imagen.

Zona de colaboración

En esta zona podrás añadir la información relativa a la zona marcada de la estampa. Te damos unas sencillas pautas para ello. Nosotros la guardaremos y validaremos junto con el resto de colaboraciones que otras personas hayan realizado.

Los botones que encontrarás en esta zona son:

• Finalizar tarea: Guardaremos la información que nos envías y te mostraremos otra imagen para seguir colaborando.
• Omitir: Si no estás seguro de saber contestar a ninguna pregunta, no te preocupes, pulsando este botón, te mostraremos una nueva imagen para seguir colaborando.
• Tutorial: Mediante este botón podrás acceder nuevamente a este tutorial por si tuvieras alguna duda de funcionamiento de las tareas.
• Enlaces a fuentes de datos consultadas: Añade tantos enlaces como fuentes de datos uses para contestar al formulario. No olvides clicar sobre el signo para registrar cada enlace.
• Añadir comentario: Mediante este botón podrás añadir un comentario privado a tu contribución, el cual solo será visible para el moderador de la tarea.

¡Ya conoces todo lo necesario para empezar el reto! Pulsa el botón “Comenzar” y verás la primera imagen.